6 디 ·번역하다

عجيب امر الأرواح حين تتألف ،فهي لا تعترف بالمسافات ولا تجيد الحسابات التي يفرضها العالم الواقعي والافتراضي أيضا ،حتى وان كان بيننا قارتين من الجغرافية ،وبحرا طويلا لا تعرفه الخرائط ،لكن هناك قوة روح خفية اقوى من كل المسافات تجعل كل البحار والقارات والمحيطات وكأنها نبضة قلب ،وارتعاشة جسد ،انت هناك في القارة الأخرى تخفي حزنك خلف ابتسامة عابرة وانت تستمع لأغنية محببة لدينا انا وانت كأغنية وردة ،وانا هنا حيث اسكن التقط ارتجافة قلبك واسمع انفاس روحك من مسافة يستحيل على العيون قطعها لكن الأرواح تشعر بها ،لا اراك لكنني اعرف متى يثقل المساء على روحك المتعبة ،واعرف أيضا عندما تنتابك لحظات من الياس والإحباط دون أن تتكلم لكنني أشعر بك ،حتى أنني بت حين يسكنك الوهن تتعب روحي وتنتابني خلجات من الالم دون وجع جسدي إنما ارتباط بالارواح وتخاطر بالاجساد ،كما انني اعلم عندما تهزمك فكرة مهما كانت صغيرة ومتى تحتاج إلى يد تربت على قلبك في صمت ،يكفي أن يحزن قلبك قليلا حتى أشعر أن الضيق حل في داخلي انا ، ألم أقل لك انت انا وانا انت .
ضرير الروح لا يرى وان أبصر وبصير القلب لو اغمض عينيه يرى أكثر ،وانا في حضرتك بصيرة القلب والروح رغم كل ما اعيش من الم ،فانا حين اكتب عنك وإليك تشبه متعتي متعة رفة جناح طائر عالق في بركة من الزيت ،تلك الرفة مهما كانت بسيطة لكنها ممتعة عندي ،وتشبه حالة مؤقته من الخفة وكأن الحجر الجاثم على صدري قرر أن يتنحى قليلا .
فإن سألوك يوما عني لماذا هي ؟ قل لهم لأن هي رغم انطفائها تضيئني .
Memee

image