4 میں - ترجمہ کریں۔

لماذا سمّت إسرائيل عمليتها ضد إيران “الأسد الصاعد”؟ تعالوا نفهم الرمزية!
تسمية “الأسد الصاعد” للعملية العسكرية الإسرائيلية ضد إيران ليست صدفة، بل رسالة مشحونة بالرموز الدينية والسياسية! إليكم القصة:
🇮🇱 المعنى اليهودي:
• الأسد رمز سبط يهوذا في التوراة، ويُمثل القوة والملك.
• التسمية مستوحاة من نبوءة بلعام (سفر العدد 23:24): “الشعب يقوم كلبوة ويرتفع كأسد، لا يهدأ حتى يفترس الفريسة.”
هذا يعني أن إسرائيل ترى نفسها قوة لا تُقهر، جاهزة للانقضاض على أعدائها بنصر إلهي.
🇮🇷 المعنى الفارسي:
• الأسد رمز إيراني قديم، خاصة في عهد الدولة البهلوية، حيث كان شعار “الأسد والشمس” يُعبر عن العزة الفارسية.
• إسرائيل تستخدم هذا الرمز لاستفزاز إيران! كأنها تقول: “نحن الأسد الحقيقي، وسنضربكم برمزكم الوطني!”
• قد تُلمح التسمية إلى دعم إسرائيل لمعارضين إيرانيين أو رغبتها في إضعاف النظام الحالي.
💥 حرب نفسية ذكية:
• للإسرائيليين: التسمية تُعزز الروح المعنوية وتذكّرهم بقوتهم التوراتية.
• للإيرانيين: صفعة رمزية تُثير الغضب وتُشعرهم أن إسرائيل تتحدى هويتهم القومية.
• للعالم: إسرائيل تُظهر نفسها كقوة صاعدة، جاهزة لمواجهة التهديدات الإيرانية، خاصة النووية.:
“الأسد الصاعد” ليست مجرد اسم، بل صراع رمزي بين قوتين: إسرائيل ترى نفسها الأسد التوراتي المنتصر، وتتحدى إيران برمزها القومي. هي حرب نفسية تُعبّر عن طموح إسرائيل للهيمنة الإقليمية!
#الأسد_الصاعد #إسرائيل #إيران #سياسة

image